Перевод: с польского на английский

с английского на польский

rozejść się

См. также в других словарях:

  • rozejść się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}rozchodzić się I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozejść się — dk XI, rozejść sięjdę się, rozejść sięjdziesz się, rozejdź się, rozszedł się, rozeszła się, rozszedłszy się rozchodzić się ndk VIa, rozejść siędzę się, rozejść siędzisz się, rozejść sięchodź się, rozejść siędził się 1. «o grupie: pójść, udać się… …   Słownik języka polskiego

  • rozejść się — 1. pot. Coś rozchodzi się, rozłazi się w szwach «czemuś brakuje logiki, wewnętrznej spójności»: Mistyfikacja rządowa zaczyna rozłazić się w szwach. Pojawiają się coraz to nowe przecieki, którymi interesują się media. Nawet dezinformacja nie jest… …   Słownik frazeologiczny

  • rozchodzić się – rozejść się po kościach — {{/stl 13}}{{stl 7}} kończyć się bez przykrych skutków, mijać samo z siebie bez konsekwencji, bez śladów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wisząca w powietrzu awantura jakoś się rozeszła po kościach. Tyle gadania, a znowu wszystko rozejdzie się po kościach.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozchodzić się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, rozchodzić siędzę się, rozchodzić siędzi się, rozchodzić sięchodź się {{/stl 8}}– rozejść się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, rozchodzić sięjdę się, rozchodzić sięjdzie się, rozchodzić sięzejdź się, rozchodzić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozlecieć się — ndk VIIa, rozlecieć sięci się, rozlecieć sięciał się, rozlecieć sięcieli się rozlatywać się ndk VIIIa, rozlecieć siętuje się, rozlecieć siętywał się 1. «o dużej liczbie ptaków, owadów: polecieć w różne strony, lecąc rozproszyć się, rozsypać się w …   Słownik języka polskiego

  • rozleźć się — dk XI, rozleźć sięlezie się, rozleźć sięlazł się, rozleźć sięleźli się, rozleźć sięlazłszy się rozłazić się ndk VIa, rozleźć sięłazi się, rozleźć sięził się, rozleźć sięłażą się, rozleźć sięłazili się 1. pot. «leząc rozpełznąć się, rozejść się… …   Słownik języka polskiego

  • rozchodzić się — 1. pot. Coś rozchodzi się, rozłazi się w szwach «czemuś brakuje logiki, wewnętrznej spójności»: Mistyfikacja rządowa zaczyna rozłazić się w szwach. Pojawiają się coraz to nowe przecieki, którymi interesują się media. Nawet dezinformacja nie jest… …   Słownik frazeologiczny

  • porozłazić się — dk VIa, porozłazić sięzi się, porozłazić sięłażą się, porozłazić sięłaź się, porozłazić sięził się 1. pot. «o większej liczbie osób lub zwierząt: rozejść się w różne strony; porozchodzić się» Towarzystwo porozłaziło się po kątach. Kury… …   Słownik języka polskiego

  • porozchodzić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, porozchodzić siędzi się, porozchodzić siędzimy się, porozchodzić siędzą się, porozchodzić sięchodźmy się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o osobach przebywających razem w jakimś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • porozłazić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, porozłazić sięzi się, porozłazić sięzimy się, porozłazić siężą się, porozłazić sięaźcie się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o kilku (wielu) osobach lub zwierzętach: rozejść się w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»